Summer Lease, diptych